V1030 pages

V2
engineering
F O R M AT R I C E
A U T O M AT I C
Macchina automatica indicata per la
formazione di scatole e vassoi con chiusura
pattelle ad incastro o a colla hot-melt con
applicatore commerciale.
La V103 utilizza fustellati di cartoncino teso,
microonda e cartone ondulato e può essere
dotata di cambio formato rapido a mezzo
indicatori digitali.
Sono disponibili macchine con testa di
formazione speciale per scatole con
raddoppio del bordo, incastro sul fondo.
La V103 è particolarmente adatta a linee di
confezionamento e può essere abbinata a
sistemi di caricamento, chiuditrici,
confezionatrici e trasportatori.
Viene impiegata nell'industria alimentare,
prodotti da forno, gelati e surgelati,
meccanica, componentistica-ricambi,
materie plastiche ecc.
04/98
Macchine automatiche
per l'imballaggio
Packaging Machinery
Machines automatiques
pour l'emballage
Ve r p a c k u n g s a u t o m a t e
M
O
D
E
A U T O M AT I C C A R T O N
ERECTOR
FORMEUSE
A U T O M AT I Q U E
Fully automatic machine suitable to erect
boxes and trays, either with tuck-in or
hot-melt glue closing with Nordson
applicator.
The V103 machine operates with flat
blanks, microwave or corrugated
cardboards and it can also be equipped
with fast size changeover through digital
indicators.
Machine can be provided with special
forming head for double-side flaps, with
tuck-in on the bottom.
V103 machine is particularly studied for
packaging lines and it can be linked to
loading and pick and place systems, lid
closing machines,conveyors etc. Main
fields of use are food industry, biscuits,
ice-cream and frozen food industry,
mechanical, components-spare parts,
plastic industry.
Machine automatique pour la mise en
volume de boîtes et barquettes pour
encliquetage ou collage avec applicateur
hot-melt.
La V103 travaille a partir de découpes à
plat, en carton plat, micro-cannelure ou
ondulé.
Le changement de format s'effectue a l'aide
d'indicateurs digitaux.
Cette machine existe également en version
boîte à trottoir.
Elle est conçue pour être integrée dans
toute ligne automatique ou
semi-automatique (liaison avec chargeur
automatique et fermeuses
de boîtes).
Particulièrement indiquée pour les
applications dans l'industrie
Agro-alimentaire, biscuiterie, produits
surgelés, piéces mécaniques etc...
V 103