FLASH-20350-S/T0 pages

COLOR TECHNOLOGIE LA TECHNOLOGIE DE LA COULEUR

AUTOMÁTICAS

VOLUMETRISCHE ABFÜLLUNGSANLAGE FÜR GROSSE BEHÄLTER - PNEUMATISCH
VOLUMETRIQUES GRANDS FORMATS - PNEUMATIQUES

FLASH-20350-S/T
Línea FLASH-20350-T de doble cabezal llenando
envases de 16 l. Accionamiento totalmente
neumático con doble paso y todas las
estaciones automatizadas. Cambio de formato
manual. Rango de llenado estándar desde 2
hasta 20 l y especial desde 1 l.

FLASH-20350-S/T
FLASH-20350-T line with double filling
head filling 16-litre containers. Full pneumatic
operation, with  double-pitch and fully automated
stations. Manual container size change-over.
Standard filling range from 2 to 20 litres plus one
special from 1 litre.

FLASH-20350-S/T
FLASH-Line 20350-T Doppelkopf Befüllung
von Behältern von 16 l. Mit vollständigem
pneumatischen Antrieb, zweistufig und
vollautomatischen Stationen. Manuelles
Umschalten auf andere Behältergrössen. Standard
Füllbereich von 2 bis 20 l. und insbesondere von 1 l.

FLASH-20350-S/T
Ligne FLASH-20350-T à double tête remplissant
des seaux de 16 litres. Fonctionnement entièrement
pneumatique avec double pas de transport et tous
les postes automatisés. Changement de format
manuel. Dosage standard de 2 à 20 litres et spécial
à partir de 1 litre.

11