MK evo0 pages

A NEW REFRIGERATION LINE HAS

EVO LVED...

MKEvo - MKEvo FT
Air cooled refrigeration plant units from 11 kW to 395 Kw

The new MK Evo units are based on over 40 years of experience in refrigeration and modern technologies, both in terms of design in the use of modern materials. They are
modular units designed to cool industrial water or other fluids in factory production lines. For the MK Evo their operation is within a completely closed function, with fluid
circulation between the chiller and the MK Evo FT open-loop usage funtion. Power is from 11 to 395 kW. They provide water at an optimal temperature, adjustable at will
and constant usage, ensuring a continuous flow with stable flow and pressure. Elimination of all the problems that usually arise when using open circuit cooling with
escaping water, such as of calcification, deposits of microflora (algae) and chemical attack due to the acidity of the water ; also eliminating the problem of thermal
pollution no longer having to download anything into the drainage system. Finally , permitting the operation of machinery without any dependence on an external water
supply , without fuel and therefore ecologically perfect. All coolers in the standard version of the MK Evo series are designed for outdoor or indoor installation and can
operate with ambient temperatures of between -10 C to + 45°C and provide chilled fluids with temperatures ranging from -8°C to + 20°C. On request there are systems for
higher and lower temperatures. The air-cooled chillers offer, alongside the production of cold water a continuous stream of warm air leaving the condenser by powerful
centrifugal fans, and this properly channeled , can be used as a source of heating in winter and as a heat extractor in the summer. All MKN series chillers are equipped with
an internal insulated storage tank, automatic filling filling tank, air vent from the water distribution pipes and a centrifugal pump for delivery use. All groups are made in
modular version such as to permit the parallel connection of multiple units of different power capacities to increase the overall power, whilst each preserving complete
independence. Cooling units are made with semi-hermetic compressors or screw compressors or magnetic compressors.

Centrali frigorifere con condensazione ad aria da 11 kW a 395 kW
Le nuove centrali MK Evo sono il frutto di oltre 40 anni di esperienza nella refrigerazione e delle moderne tecnologie, sia sotto il profilo della progettazione che nell’utilizzo
dei più moderni materiali. Esse sono macchine modulari progettate per refrigerare acque industriali o altri tipi di fluidi nei processi produttivi degli impianti. Il loro
funzionamento è a ciclo completamente chiuso per la versione MK Evo, con circolazione del fluido tra il refrigeratore e l'utilizzo e a ciclo aperto per la versione MK Evo FT.
Hanno potenze da 11 ai 395 kw. Essi assicurano un'alimentazione di acqua ad una temperatura ottimale, regolabile a piacere e sempre costante, all'utilizzo,
garantendone un flusso continuo con portata e pressione stabili. Eliminano tutti i problemi che solitamente insorgono quando si utilizzano raffreddamenti a circuito aperto
con acque a perdere, quali incrostazioni di calcare, depositi di microflore (alghe) ed aggressioni chimiche dovute all'acidità delle acque; inoltre, eliminano il problema
dell'inquinamento termico, non dovendo più scaricare nulla in falda o nella rete fognaria. Infine, consentono il funzionamento delle macchine utilizzatrici senza alcuna
dipendenza dalle reti idriche esterne, senza perciò consumi, e quindi ecologicamente perfette. Tutti i refrigeratori della serie MK Evo nella versione standard sono
progettati per installazione interna o esterna alla fabbrica e possono funzionare con temperature ambiente comprese tra -10°C e +45°C e forniscono fluido refrigerato con
temperature variabili tra -8°C e +20°C. Su richiesta esistono impianti per temperature inferiori o superiori.
I refrigeratori condensati ad aria offrono, contemporaneamente alla produzione di acqua fredda, un flusso continuo di aria calda in uscita dal condensatore e mossa da
ventilatori centrifughi ad alta prevalenza; questa, opportunamente canalizzata, può essere utilizzata come fonte di riscaldamento invernale e come estrattore di calore
dall'ambiente nel periodo estivo. Tutti i refrigeratori della serie MK Evo sono dotati di serbatoio di accumulo interno coibentato, impianto di riempimento automatico, sfiato
automatico dell'aria dalle tubazioni di distribuzione acqua e pompa centrifuga per la mandata all'utilizzo. Tutti i gruppi sono realizzati in versione modulare tale da
consentire anche in tempi successivi il collegamento in parallelo di più unità anche di differenti potenzialità, per aumentare la potenza complessiva, pur conservando
ognuno la totale indipendenza.

Centrales frigoríficas con condensación a aire de 11 kW a 395 kW
Las nuevas centrales MK Evo son el fruto de más de 40 años de experiencia en la refrigeración y de las modernas tecnologías, ya sea bajo el perfil de la proyección que
en el uso de los más modernos materiales. Éstas son máquinas modulares proyectadas para enfriar aguas industriales u otros tipos de fluidos en los procesos productivos.
Su funcionamiento es a lazo completamente cerrado para la versión MK Evo , con circulación del fluido entre el refrigerador y la utilización y a lazo abierto para la versión
MK Evo FT. Tienen potencias desde 11 a 395 kw. Aseguran una alimentación de agua a una temperatura óptima, regulable a voluntad y siempre constante, a la
utilización, garantizando un flujo continuo con caudal y presión estables. Eliminan todos los problemas que normalmente surgen cuando se utilizan enfriamientos a lazo
abierto con aguas a pérdida, como incrustaciones de sarro, depósitos de microfloras (algas) y agresiones químicas debidas a la acidez de las aguas; además, eliminan
el problema de la contaminación térmica, no debiendo descargar nada en las aguas subterráneas o en la red cloacal. Por último, permiten el funcionamiento de la
maquinaria sin ningún tipo de dependencia en el suministro de agua externo, es decir sin consumos, y por lo tanto son ecológicamente perfectas. Todos los refrigeradores
de la serie MK Evo en la versión estándar están diseñados para su instalación dentro o fuera de la fábrica y pueden funcionar con temperaturas ambiente entre -10 ° C
y +45 ° C y proporcionan líquidos refrigerados con temperaturas que van desde -8 ° C a +20 ° C. A pedido existen instalaciones para temperaturas inferiores o superiores.
Los enfriadores con condensación por aire ofrecen, paralelamente a la producción de agua fría, un flujo continuo de aire caliente que sale del condensador y es
impulsado por ventiladores centrífugos de alta prevalencia; este aire, apropiadamente canalizado, puede ser utilizado como fuente de calefacción en invierno y como
extractor de calor en el verano. Todos los refrigeradores de la serie MK Evo están equipados con tanques de acumulación de aislamiento interior, sistema de llenado
automático, evacuación automática del aire de las tuberías de distribución de agua y bombas centrífugas para el envío a la utilización. Todos los grupos están realizados
en versión modular para consentir en etapas sucesivas la conexión en paralelo de varias unidades, incluso de diferente potencial para aumentar la potencia total, aun
conservando cada uno su plena independencia.

Холодильные станции с воздушной конденсацией из 11 кВт до 395 кВт
Новые холодильные станции MK Evo FT являются результатом более чем 40-летнего опыта в области охлаждения и современных технологий, как с точки зрения проектирования, так и с
точки зрения применения новых материалов. Это модульные устройства для охлаждения промышленной воды или других жидкостей, применяемых в работе производственных линий.
Их функционирование имеет полностью закрытый цикл в версии MK Evo , с циркуляцией жидкости между рефрижератором и машиной; существует также вариант с открытым циклом в
версии MK Evo FT. Их мощность исчисляется от 11 до 395 кВт. Рефрижераторы гарантируют подачу воды оптимальной температуры, которую можно регулировать по желанию и
поддерживать в одном и том же параметре; обеспечивают также непрерывную подачу жидкости под стабильным давлением. Важно отметить, что проблемы, обычно возникающие при
использовании открытого контура на наших устройствах не наблюдаются, например: утечка жидкости, образование известковых отложений, отложений микрофлоры (водорослей), а также
наличие агрессивных химических реакций, возникающих из-за высокой кислотности рабочей жидкости; более того, исключив проблему теплового загрязнения, мы не производим выброс
отходов в окружающую среду или в канализационную сеть. В заключении можно добавить, что наши станции позволяют работать оборудованию без подключения его к внешней водной
сети, исключая, таким образом, дополнительные расходы, и по праву считаются экологически чистыми. Все рефрижераторы серии MK Evo в стандартной версии спроектированы для
установки внутри или вне завода и в состоянии функционировать в температуре окружающей среды от -10°C до +45°C, поставляя жидкий холодильный агент с температурами в диапазоне
от -8°C до +20°C. По запросу возможно изготовить установки для температур ниже или выше стандартных. Рефрижераторы с воздушной конденсацией предлагают одновременно с
производством холодной воды беспрерывную подачу горячего воздуха на выходе из конденсатора, где он выбрасывается с помощью вентиляторов-центрифуг под напором; такой воздух
может служить источником тепла для обогрева помещений в зимнее время года, а так же экстрактировать тепло из помещения в летний период. Все холодильные станции серии MK Evo
оснащены внутренними теплоизоляционным баком, системой автомотического наполнения, автоматическим воздушным клапаном водопроводной системы и центробежным насосом для
подачи на линию. Все узлы выполнены в модульной версии, что позволило бы впоследствии подсоединить параллельно несколько единиц с разной степенью мощности, с целью
повышения общей мощности линии, сохраняя при этом независимую рабочую способность каждого.
FRIMEC s.r.l. Via Bortolo Pollini n. 31/33/35/37 - 25080 Nuvolento – Brescia - Italy - Tel.: +39/030/9989711 - www.frimec.it - frimec@frimec.it - www.frimec.eu - frimec@frimec.eu