MKNFTE0 pages

MKNFTE

Air-cooled refrigeration plant units from 440 kW to 2000 kW

The air-cooled mono bloc refrigeration centres series MKNFTE, with major power capacities of between 440kw and 2000kw are designed for installation in open
environments to solve every positional problem and are designed with unchangeable weatherproof structures and watertight cabins to contain electrical equipment . The
latter can be managed directly by the process through a remote microprocessor. The MKE FTE centres use primary brand compressors; either semi-hermetic or intermediate
screws, for better management of the cooling output, easily accessible and acoustically isolated , utilising an anti vibration system reducing noise to an exceptionally low
level.
The start up with reduced current “ part winding”is thanks to the low starting points and enables considerable energy savings. The regulation of power, controlled by the
microprocessor provides a constant chilled water temperature. The same microprocessor activates the intermediate cyclic automatic sequence control of the various
compressors change of use, and of the fans , to react to the varying external temperatures. Each unit is fully assembled and tested at the factory to allow the end user to
simply make the water an electricity connections. All groups are made in modular form in order to permit parallel connection of several units with different power
capacities to increase overall power, whilst each retaining complete independence. Cooling units are made with semi-hermetic compressors or screw compressors or
magnetic compressors.

Centrali frigorifere con condensazione ad aria da 440 kW a 2000 kW
Le centrali frigorifere monoblocco condensate ad aria della serie MKNFTE, solitamente con potenze frigorifere elevate, dai 440 KW ai 2000 KW, sono progettate per
l'installazione in ambienti aperti al fine di risolvere ogni problema di collocazione; sono espressamente realizzate con strutture inalterabili agli agenti atmosferici e con
apposite cabine stagne per contenere le apparecchiature elettriche. Queste ultime possono essere gestite direttamente dall'utilizzo, attraverso un microprocessore
remotabile. Le centrali MKNFTE utilizzano compressori di primarie marche semi-ermetici o a vite parzializzabili, per una migliore gestione del rendimento frigorifero,
facilmente accessibili e isolati acusticamente; inoltre, utilizzano particolari sistemi antivibranti per ridurre la rumorosità a valori eccezionalmente contenuti.
L'avviamento con corrente ridotta ("part-winding"), grazie ai bassi spunti, consente notevoli risparmi energetici. Il controllo di potenza comandato dal microprocessore
garantisce una temperatura sempre costante dell'acqua refrigerata. Lo stesso microprocessore attua l'inserimento ciclico automatico parzializzato, con controllo di
sequenza dei compressori, al variare del carico all'utilizzo, e dei ventilatori dei condensatori, al variare della temperatura esterna. Ogni unità è assemblata e collaudata
completamente in fabbrica, per consentire all'utente finale di operare semplicemente i collegamenti idrici ed i cablaggi elettrici di alimentazione. Tutti i gruppi sono
realizzati in versione modulare tale da consentire anche in tempi successivi il collegamento in parallelo di più unita anche di differenti potenzialità, per aumentare la
potenza complessiva, pur conservando ognuno la totale indipendenza. Le centrali frigorifere sono realizzate con compressori semi-ermetici o a vite o magnetici.

Centrales frigoríficas con condensación a aire de 440 kW a 2000 kW
Las centrales de refrigeración monobloque con condensación a aire de la serie MKNFTE, por lo general con una elevada capacidad de refrigeración, de 440 KW a 2000
KW, están diseñadas para su instalación en ambientes abiertos para resolver todos los problemas de ubicación; están especialmente diseñadas con estructuras que no
sufren las alteraciones de los agentes atmosféricos y con cabinas estancas para contener los equipos eléctricos. Estas últimas pueden ser manejadas directamente por
la utilización, a través de un microprocesador controlable en forma remota. Las centrales MKNFTE utilizan compresores de primeras marcas semi-herméticos o a tornillo
parcializables, para una mejor gestión del rendimiento frigorífico, de fácil acceso y aislados acústicamente; además usan sistemas especiales de amortiguación para
reducir el ruido a valores excepcionalmente bajos.
El arranque con corriente reducida ("part-winding"), gracias a los bajos impulsos, permite un considerable ahorro de energía. El control de potencia comandado por el
microprocesador garantiza una temperatura siempre constante del agua refrigerada. El mismo microprocesador realiza la inserción cíclica automática parcializada, con
control de la secuencia de los compresores, al variar la carga de la utilización, y de los ventiladores de los condensadores, al cambiar la temperatura exterior. Cada
unidad está ensamblada y completamente probada en fábrica, para permitir al usuario final hacer simplemente la conexión de agua y el cableado eléctrico de
alimentación. Todos los grupos están realizados en versión modular para consentir en etapas sucesivas la conexión en paralelo de varias unidades, incluso de diferente
potencial para aumentar la potencia total, aun conservando cada uno su plena independencia. Las Centrales frigorificas se fabrican con compresores semi-herméticos
o de tornillo o magnéticos.

Холодильные станции с воздушной конденсацией из 440 кВт до 2000 кВт
Моноблочные холодильные станции с воздушной конденсацией серии MKNFTE обычно представляют собой установки с повышенным мощностным потенциалом от 440 кВт до 2000 кВт,
такие машины служат для установки на открытом воздухе в случае лимитированного количества свободного места в производственном цеху; такие рефрижераторы имеют стойкую к
воздействию окружающей среды структуру и оснащены специальными герметичными кабинами для электрической аппаратуры.
Рефрижераторы такой серии могут управляться непосредственно с производства посредством микропроцессора. Станции MKNFTE используют компрессоры лучших мировых
производителей полугерметичного или поступенчатого типа функционирования для достижения оптимального КПД охлаждения, такие компрессоры легкодоступны, снабжены
акустической эзоляцией; более того, в их работе используются особые антивибрационные системы с целью сокращения уровня шума до минимального.
Запуск в производство происходит при сокращённом потребления электроэнергии ("part-winding"), именно благодаря низкому «старту» удаётся значительно сохранить потребление
энергии. Контроль мощности, выполняемый микропроцессором, гарантирует постоянную температуру охлаждающей жидкости.
Этот же микропроцессор помогает вводить автоматический перекрывающийся цикл, контролируя последовательность ввода компрессоров в зависимости от нагрузки производственной
линии, а также ввода в действие вентиляторов в зависимости от внешней температуры. Каждый узел собран и испытан непосредственно на заводе, с целью упростить задачу конечного
потребителя, который должен обеспечить лишь гидро- и электро- соединения к источнику питания. Все узлы выполнены в модульной версии, что позволило бы впоследствии
подсоединить параллельно несколько компрессоров с разной степенью мощности, с целью повышения общей мощности линии, сохраняя при этом независимую рабочую способность
каждого. Стеллажи изготавливаются с полугерметичных компрессоров, винтовых или магнитного.

FRIMEC s.r.l. Via Bortolo Pollini n. 31/33/35/37 - 25080 Nuvolento – Brescia - Italy - Tel.: +39/030/9989711 - www.frimec.it - frimec@frimec.it - www.frimec.eu - frimec@frimec.eu