NW2004/NW4004C0 pages

NW2004/NW4004C
NEWS
NW4004C
CE
Temperature
monitoring unit for
Pt100 wireless transmitter
Trasmettitore segnale Pt100
senza fili
Controllo
termico di
To eliminate the connection cable between the
control panel and the
transformers and monitored device (transformer / electric motor)
motors. TECSYSTEM
has
designed the new series
of wireless equipment
NW, exploiting the most
advanced BluetoothTM technology for data exchange.
Per eliminare i cavi di
cablaggio tra il quadro di
controllo e il trasformatore/motore da monitorare
trasformatori e motori. TECSYSTEM ha creato le
nuove apparecchiature
wireless della serie NW,
che sfruttano la più
avanzata
tecnologia
BluetoothTM per lo scambio dei dati.
The temperature detected by RTD sensors (PT100 3wires) is acquired and processed by the module
NW4004C, built for direct installation on the machine.
The information is transmitted to the control unit
NW2004, installed in the control panel, ables to view
and handles any situations of over-temperature. The
data exchange without connection cables, between the
two devices, allows to obtain a great immunity to interferences a security of transmission really difficult to
achieve with other solutions and a significantly reduction of installation time.
La temperatura rilevata dalle sonde RTD (PT100 3 fili)
viene acquisita ed elaborata dal modulo NW4004C,
predisposto per l’installazione a bordo macchina. Le
informazioni sono quindi trasmesse alla centralina
NW2004, installata nel quadro di controllo, in grado
di visualizzare e gestire le eventuali situazioni di allarme
per sovra-temperatura. L’assenza di cavi di collegamento tra il modulo di acquisizione e la centralina permette
di ottenere un’immunità ai disturbi una sicurezza di trasmissione difficilmente raggiungibile con altre soluzioni e
di ridurre notevolmente i tempi di installazione.
The communication use BluetoothTM v2.0 + EDR protocol, through modules qualified and certified in accordance with CE and FCC, to ensure a maximum range
of 500 m (line of sight).
La comunicazione avviene in tecnologia BluetoothTM
v2.0+EDR, tramite moduli qualificati e certificati in
accordo alle normative CE e FCC, in grado di garantire una portata massima di 500 m in campo libero.
Universal power supply:
with input of 24 to 240 Vac or dc
Alimentazione universale:
da 24 a 240 Vca-cc
Other versions / Versioni particolari
• NW2008+NW4008C: 8 channels
• NW2008+NW4008C: versione 8 canali
6
www.tecsystem.it