Flüssigkeitsgekühlte Widerstände
mit 6 frei verschaltbaren Einzelwiderständen

LCPR

Liquid Cooled Power Resistors
with 6 freely connectable single resistors

Die Flüssigkeitskühlung ist eine höchst effiziente
Form, die Energie von einer Wärmequelle abzuleiten.
Dies
kann
optimal genutzt
werden,
wenn
herkömmliche Methoden der Luftkühlung z.B. durch
begrenzte Platzverhältnisse an ihre Grenzen stoßen.
Die Flüssigkeitskühlung ermöglicht auf eine einfache
Weise die Temperatur der Widerstände auf einem
sehr geringen Niveau zu halten. Die hohen Verlustleistungen werden durch das Kühlmedium aufgenommen und aus dem Widerstand heraus geführt;
nur in einem geringen Maße wird Wärme über die
Gehäuseoberfläche abgegeben.

Liquid cooling is a highly efficient way of
dissipating energy from a heat source. This can
be utilized in an optimal way when conventional
methods of air cooling are limited, for example
due to limited space. The liquid cooling system
easily keeps the resistor at a low temperature.
High power dissipation causes heat to be
assimilated by the coolant and it is then
transported outside of the resistor; only a
fraction of heat is dissipated over the housing
surface.

Die in der KRAH-GRUPPE völlig neu entwickelten
flüssigkeitsgekühlten Widerstände der Baureihe
LCPR bieten durch ihr modulares Konzept dem
Anwender die folgenden weitreichenden Möglichkeiten:

The KRAH-GROUP developed liquid cooled
resistors of the series LCPR. Through their
modular concept the following extensive
possibilities are offered:

•

Flexible Verschaltung der Einzelwiderstände

•

Flexible interconnection of single resistors

•

Widerstandswerte von 10mΩ bis 12kΩ

•

Resistance value of 10mΩ to 12kΩ

•

Variables Befestigungskonzept

•

Variable mounting design

•

Spannungsfestigkeit bis 7 kV

•

Breakdown voltage up to 7 kV

•

Dauerleistung bis 20 kW

•

Nominal power up to 20 kW

•

Sehr geringes Eigengewicht

•

Very low weight

•

Integrierte Temperaturüberwachung

•

Integrated temperature monitoring

•

Verwendung unterschiedlicher Kühlmedien

•

Use of variable coolants

•

Hohe Leistungsdichte bei kompakter Bauform

•

High power density with compact design

Die Baureihe LCPR eignet sich durch ihre Geometrie
sowie den Aufbau, mit bis zu 6 Einzelwiderständen, in
idealer Weise für eine Anwendung als Filterkreis- oder
Bremswiderstand.

The LCPR design is particularly useful for
applications as a filter circuit- or braking resistor, as
the design’s unique geometry and assembly allows
up to six single resistors to be interconnected.

KRAH ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE GMBH, Märkische Straße 4, D-57489 Drolshagen, Telefon: 02761/701-0, Fax.: 02761/701-177
Seite 1 von 2
Lfd:Nr.: 201, Stand: 04/ 2013