3/2-5/2 spool valves with G1/8? threaded ports0 pages

"

valvole ad azionamento meccanico

nnnn

mechanically actuated valves

nnnn

• Valvole a spola 3/2-5/2 con attacchi filettati G1/8"

nnnn

3/2-5/2 spool valves with G1/8" threaded ports

nnnn

• Installazione in qualsiasi posizione

nnnn

Installation in any position

nnnn

• Ampia gamma di azionamenti a comando diretto o servoalimentato

nnnn

Comprehensive range oi actuations, direct or servo-piloted

nnnn

• Esecuzioni speciali a richiesta

nnnn

Special versions on request

nnnn

Materiali Materials

nnnn

Corpo: alluminio 11S Body:aluminium 11S

nnnn

Comando e fondello: tecnopolimero (*) End cups: technopolymer (*)

nnnn

Mo||e. !N0X Springs: stainless steel

nnnn

7,-■ ■ ,,nn Seals: NBR

nnnn

Guarnizioni: NBR 7;—, • •

nnnn

- Spool: nickel plated aluminium

nnnn

S£0la: alluminio nichelato Internal parts: brass 0T58

nnnn

Parti interne: ottone 0T58

nnnn

(*) Su richiesta e dietro supplemento di prezzo, le valvole sono fornibili con

nnnn

corpo, comando e fondello interamente in alluminio. Alcune valvole, come

nnnn

di seguito specificato, sono disponibili solo nella versione in alluminio. Le

nnnn

valvole ATEX sono solo in alluminio.

nnnn

Le parti in tecnopolimero recano impresso il logo dSpwsSss

nnnn

(*) On request and upon extra charge, the valves are available also with body and end

nnnn

caps entirely in aluminium. Some valves, as specified in the next pages, are available

nnnn

only in the aluminium version. A TEX valves are only in aluminium.

nnnn

The parts in technopolymer are marked with the logo (§^«BEaa

nnnn

Diametro nominale Nominal orifice	5 mm
Temperatura di esercizio Temperature range	max +60°C
Pressione di esercizio Working pressure	az. diretto [direct actuation]	az. servopilotato [servo-piloted actuation]
	-0.9 ... 10 bar ■0.09 ... 1 MPa	2.5 ... 10 bar 0.25 ... 1 MPa
Forza di azionamento (ove non altrimenti indicato) Actuating force (where not otherwise stated)	az. diretto [direct actuation]	az. servopilotato [servo-piloted actuation]
	-40 N	~4N
Fluido Fluid	Aria filtrata 50// con 0 senza lubrificazione 50/J filtered, lubricated or non lubricated air

nnnn

PORTATE 1500

nnnn

How rates 1400

nnnn

(Nl/min) 1300

nnnn

0123456789 10 11

nnnn

PRESSIONI pressures (bar)

nnnn

48

"