2012
Capacity expansion through second site in Hochdorf; implementation of a logistics centre
LOADING
Data sheet Water Distribution System SWV0 pages
نسخه متنی
"
Used in combination with the SINGLE SC controller, the
system allows fl ow metering and monitoring of up to 32
circuits or the fl ow rate and media return temperatures of
up to 16 circuits. The SC controller has several interfaces
for transferring data to the injection moulding machine’s
control system for process monitoring or to other data acquisition
systems/central computers.
SINGLE SC controller
Standard equipment
• Graphics-enabled text display
• Specifi cally assigned soft keys
• Detailed alarm messages and real text parameters
• Text messages can be received and called up in any
language
• Graphic presentation of measured values of all fl ow
rates and temperatures
• Trouble shooting tips can be called up in case of alarm
• Alarm history
• Digital interface via RS 232, RS 485, customer-specifi c
protocols TTY, Profi bus DP, CAN Bus, Euromap 66, SPI,
Modbus, Ethernet (optional)
• Real-time clock with clock relay function (optional)
• Parameters for twenty different moulds
SINGLE SWV is a central system for distributing cooling
and transfer media to multiple circuits in injection moulding
machines. It is equipped with a precise fl ow meter
according to the eddy current method. The standard system
is designed for temperatures up to 100 °C and has a
metering range of between 1 and 12 l/min. With its compact
footprint, it is easily installed in injection moulding
machines or mould spaces. Thanks to its modular design,
SWV is infi nitely adaptable to between 4 and 32 temperature
control circuits. The SINGLE SWV water distribution
system is highly precise, wear-free, impervious to contamination
and maintenance-free.
SINGLE SWV Water distribution system
Standard equipment
General
• C irculating medium water up to 100 °C
• Modular design for between 4 and 32 temperature
circuits
• Compact footprint
Hydraulics
• High-precision, contamination-free fl ow metering
according to the eddy current method
• Wear-free operation
• Maintenance-free construction
Electrical equipment and control
• SINGLE SC controller
• Flow metering and monitoring of up to 32 circuits /
fl ow rate and media return temperature metering and
monitoring of up to 16 circuits
• 2 m connection cable
Options
• Wider metering range from 2 to 40 l/min
• Measuring point for median pressure
• Measuring point for overall fl ow temperature
• Solenoid valves for each circuit
Operating in combination with
the SC controller, the SWV water
distribution system allows metering
and monitoring of fl ow rates
and media return temperatures
SINGLE Water distribution system
SWV Series
SINGLE Temperiertechnik GmbH, Ostring 17-19, 73269 Hochdorf/Germany
Tel.: +49 (0)7153/3009 - 0, Fax: +49 (0)7153/3009 - 50, www.single-temp.de