DRILLING MACHINE FO52000 pages

FO5200 NEWTEC

LA FORATRICE IDEALE PER OGNI TIPO DI ANCORAGGIO
THE DRILLING MACHINE SUITABLE FOR ANY KIND OF ANCHORS

La caratteristica su cui si basa questa
foratrice é principalmente la sua semplicità
costruttiva che gli conferisce una estrema
facilità di regolazione laterale, longitudinale,
verticale e nell’inclinazione dei mandrini
porta-punta.
Il raffreddamento degli utensili viene attivato
automaticamente all’inizio del ciclo di lavoro
e mantenuto a mezzo di appositi giunti rotanti
di nostra costruzione.
Tutti gli avanzamenti di lavoro sono regolabili
con i ritorni rapidi degli utensili.
L’arresto
della
macchina
avviene
automaticamente a ne ciclo di lavoro.
MADE IN ITALY

MACHINERY

Thanks to its very simple construction, this
drilling machine provides an extremely easy
lateral, longitudinal and vertical adjustment
for inclination spindle.
The tool cooling starts automatically at the
beginning of the working cycle and is
ensured by dedicated rotary joints of
Tongiani’s design.
All working steps are adjustable with quick
return of tools.
The drilling machine stops automatically at
the end of the work cycle.

La caractéristique principale de la foreuse
est sa simplicité constructive et, par
conséquent, une facilité extrême de réglage
latéral, longitudinal et vertical pour
l’inclinaison des broches porte-forêts.
Le refroidissement des outils s’effectue
automatiquement au début du cycle de
travail, étant assuré au moyen
d’accouplements tournants spéciaux de
notre production.
Tous les avancements de travail sont
réglables avec les retours rapides des outils.
L’arrêt de la machine s’effectue
automatiquement à la n du cycle de travail.

WWW.NEWTECITALY.COM