TN 20210 pages
VALVOLE SIRSI - TIPO "P.C." PRESSIONE CHIUDE
SM TYPE "RC " PRESSURE CLOSING SIRSI VALVES
VANNE SIRSI - TYPE "PR" PRESSION FERME
TN 2021
CARATTERISTICHE E DIMENSIONI - SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS - CARACTERISTIQUES ET DIMENSIONS
DN
H.
Press. Pesi
max. Weights - Poids
Bar Kg.
NOTE
[10/12 90 44 220 185 2
15 95 44 220 185 2
20 105 44 220 185 5
25 11 5 j 60 280 : 205 5
32 140 60 2801 205 5
40 150 78 360 255 5
50 165 108 380 265 5
65 185 123 400 290 7
80 200 140 580 420 10
100 220 160 590 ! 420 | 10
125 250 210 800 590 10
150 285 240 850 610 10
200 340 295 1000 750 10
130 135 25 150 76 14 '/," G
130 135 28 150 80 14 'A" G
150 160 28 150 80 16 'A" G
160 170 40 150 115 16
180 190 40 150 115 18
200 210 50 200 135 I 18
350 370 205 285 300
400 420 210 375 330
480 500 245 j 375 400
600 620 320 450 460
22
24
24
'A" G
'A" G
'A" G
230 240 55 200 165 20 'A" G
290 305 60 200 185 20 'A" G
310 330 180 285 250 22 'A" G
'A" G
'A" G
'A" G
28 VG
10
10
10
8
8
6
6
5
4
4
3
3
3,000
3,500
3,800
4,400
5,000
7,000
10,000
12,800
26,500
32,500
60,500
69,500
105,000
Valvola costantemente aperta in
posizione di riposo. Chiusura
mediante immissione di aria
compressa nel cilindro
pneumatico.
Cilindro e pistone: in lega
di alluminio.
Corpo: normalmente in alluminio.
Caratteristiche costruttive: come
per i tipi "SD" (TN 2014) e "SC"
(TN 2015).
Normally opened valve. Delivery
of compressed air to the
pneumatic cylinder closes the
valve.
Cylinder and piston: aluminum
alloy.
Valve body: normally aluminum.
Construction features: as per
types "SD" (TN 2014) and "SC"
(TN 2015).
Vanne normalement ouverte.
Fermeture de la vanne par
admission d'air comprime dans
le cylindre pneumatique.
Cylindre et piston: en alliage
en aluminium.
Corps de la vanne: normalement
en aluminium.
Caracteristiques constructives:
comme pour les types "SD"
(TN 2014) et "SC" (TN 2015).
9
"