MK40/R0 pages

24
MK40 / MK40R
ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL
DESCRIZIONE
Elettropompe multistadio ad asse verticale di
minimo ingombro, adatte per impianti di
sollevamento con o senza autoclave, sistemi
d'irrigazione e ovunque vi fosse la necessità di
raggiungere pressioni elevate.
PMK: pompa ad asse nudo, MK: gruppo
elettropompa
DATI CARATTERISTICI
61 modelli suddivisi in quattro famiglie, con
potenze da 1,5 a 9,2 kW
Prestazioni a 2900 1/min:
Portata massima: MK40/R:12 m3/h • MK40:15
m3/h. Prevalenza: MK40/R max 209 m (231 m
Q=0) • MK40 max 220 m (239 m Q=0).
Prestazioni a 3500 1/min:
Portata massima: 6MK40/R:15 m3/h • 6MK40
17 m3/h.Prevalenza: 6MK40/R max 192 m (210
m Q=0) • 6MK40 max 212 m (228 m Q=0).
Temperatura del liquido pompato: min 0°C max
+90°C (a richiesta 120°C).
Pressione massima d'esercizio (massima
pressione ammissibile considerando la somma
della pressione massima in aspirazione e della
prevalenza a portata nulla): 25 bar con flangia
normalizzata, 15 bar con flangia ovale.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE STANDARD
Pompa dotata di cuscinetto reggispinta
Lanterna di accoppiamento: ghisa EN-GJL-250
Basamento: ghisa EN-GJL-250.
Tubo in acciaio inox AISI 304 (1.4308).
Diffusori: acciaio inox stampato AISI 304
(1.4308).
Giranti: acciaio inox stampato AISI 304 (1.4308).
Diffusori dotati di anello di usura autocentrante.
Albero: acciaio inox AISI431 (1.4057) • a
richiesta acciaio inox Duplex.
Coperchio chiusura: ghisa EN-GJL-250 o acciaio
inox microfuso AISI 316 (1.4408).
Tenuta meccanica bidirezionale: Grafite /
SiC/EPDM
Guarnizioni in gomma EPDM.
Versione con flange normalizzate UNI EN 1092-2
Bocche “in-line” con controflange fornibili a
richiesta
Motori: motori normalizzati in forma V18 (fino
a 4kW), in forma V1 a partire da 5,5 kW
A richiesta motori in classe di efficienza EFF1
VERSIONI SPECIALI
Versione con flange ovali
Versione MKX (AISI316)
Tenute meccaniche speciali
Versione con inverter integrato (sino a 5,5kW)
TOLLERANZE
Pompa UNI EN ISO 9906 - Appendice A
Motore: IEC 60034-1
DESCRIPTION
Multi-stage vertical electric pumps of minimum
overall dimensions, suitable for lifting plants
with or without tank, irrigation systems and
everywhere you need to reach higher pressure.
PMK: bare shaft pump, MK: complete electric
pump
PERFORMANCE DATA
61 models divided in 4 series, with powers from
1,5 to 9,2 kW
Performances at 2900 rpm:
Qmax: MK40/R: 12 m3/h • MK40:15 m3/h.
Hmax: MK40/R 209 m (231 m Q=0) • MK40 220
m (239 m Q=0).
Performances at 3500 rpm:
Qmax: 6MK40/R:15 m3/h • 6MK40:17 m3/h.
Hmax: 6MK40/R 192 m (210 m Q=0) • 6MK40
212 m (228 m Q=0).
Temperature of the pumped liquid: min 0°C
max +90°C (on request 120°C).
Max working pressure (maximum admitted
pressure considering the sum of the maximum
suction pressure and head at void capacity): 25
bar with normalized flange, 15 bar with oval
flange.
STANDARD PUMP CONSTRUCTION
Pump equipped with thrust bearing
Coupling spider: cast iron EN-GJL-250
Basement : cast iron EN-GJL-250.
Tube: stainless steel AISI 304 (1.4308).
Diffuser: pressed stainless steel AISI 304
(1.4308).
Impeller: pressed stainless steel AISI 304
(1.4308).
Diffuser equipped with wear ring self-centring
Shaft: stainless steel AISI431 (1.4057) • on
request stainless steel Duplex.
Upper Cover: cast iron EN-GJL-250 • on request
stainless steel AISI 316 (1.4408).
Bidirectional mechanical seal: Graphite /
SiC/EPDM
Joint in EPDM rubber supplied upon request
Version with normalized flanges UNI EN1092-2
Inlet and outlet “in-line” with counterflanges
upon request
Motors: Normalized motors in V18 size (up to
4kW), V1 size starting from 5,5 kW
On request, efficiency class EFF1 motors
SPECIAL VERSIONS
Version with oval flanges.
Version MKX (AISI316)
Special mechanical seal
Version with frequency converter (up to 5,5kW)
TOLERANCES
Pump UNI EN ISO 9906 - Appendix a
Motor: IEC 60034-1
DESCRIPCIÓN
Electrobombas multietapas de eje vertical de
dimensiones reducidas, idóneas para
instalaciones de elevación, con o sin autoclave,
instalaciones antiincendio, sistemas de riego
y para todas las situaciones en donde se
requieran altas presiones.
PMK: bombas a eje libre, MK: groupos
Electrobombas
CARACTERISTICAS TECNICAS
61 modelos subdivididos en 4 familias, con
potencias de 1,5 a 9,2 kW
Prestaciones a 2900 1/min:
Qmax: MK40/R: 12 m3/h • MK40: 15 m3/h.
Hmax: MK40/R 209m (231 m Q=0) • MK40 220
m (239 m Q=0).
Prestaciones a 3500 1/min:
Qmax: 6MK40/R:15 m3/h • 6MK40:17 m3/h.
Hmax: 6MK40/R 192m (210 m Q=0) • 6MK40
212m (228 m Q=0).
Temperatura máxima del líquido: min 0°C max
+90°C (disponible bajo pedido 120°C).
Presión máxima de uso (max presión admisible
considerando la suma de la presión máxima
en aspiración y de la carga hidrostática con
caudal nulo): 25 bares con brida normalizada,
15 bares con brida ovalada.
CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION ESTANDAR
Bombas cojinete de contra-empuje
Soporte: hierro gris EN-GJL-250
Base: hierro gris EN-GJL-250.
Tubo: acero inoxidable AISI 304 (1.4308).
Difusores: acero inoxidable AISI 304 (1.4308).
Rodetes: acero inoxidable AISI 304 (1.4308).
Difusores dotados de anillo de desgaste
autocentrador.
Tapa de cierre: hierro gris EN-GJL-250 o acero
inoxidable fundición de precisión AISI 316
(1.4408).
Eje: acero inoxidable AISI431 (1.4057) • acero
DUPLEX disponible bajo pedido.
Cierre mecánico bidireccional: Grafito/SiC/ EPDM
Juntas de caucho EPDM.
Versiones con bridas normalizadas UNI EN
1092-2
Uniones en línea que se pueden acoplar a
contrabridas suministradas a petición.
Motor: Equipadas con motor tipo vertical
normalizado estandar V18 (hasta 4kW),forma
constructive V1 a partir de 5,5 kW;
Motor: en clase de effciencia EFF1 disponible
bajo pedido
VERSIONES ESPECIALES
Versiones con bridas ovaladas.
Versiones MKX (AISI316)
Cierre mecánico especiales
Versiones con variador de frecuencia integrado
(hasta 5,5 kW)
TOLERANCIAS
Bomba UNI EN ISO 9906 - Apéndice A
Motor: IEC 60034-1