5/2, 5/3 solenoid and 5/3 pneumatic pilot operated valves0 pages
ROZVÁDZAČE
\ VALVES AND SOLENOID VALVES \
1.6 Rozvádzače 5/2, 5/3 elektricky a 5/3 pneumaticky ovládané \ 5/2, 5/3 valves solenoid & 5/3 pneumatic pilot operated
Elektricky ovládané \ Solenoid pilot operated
Rozvádzače 5/2
\ 5/2 valves \
Rozvádzače 5/3
\ 5/3 valves \
TECHNICKÉ ÚDAJE
Konštrukcia: nepriamoovládané ventilové,
s možnosťou ručného ovládania
Médium: filtrovaný, olejovaný
alebo neolejovaný stlačený vzduch
Ovládacie napätie: základné 230 V, 50 Hz;
24 V DC; iné napätie podľa požiadavky
Príkon: 10 W, 15 VA
Zaťaženie: trvalé
Krytie: IP 65
Poloha: ľubovoľná
Teplota média: +2 °C až +60 °C
Teplota okolia: -15 °C až +50 °C
Typ
\ Type \
Funkcia
\ Symbol \
TECHNICAL DATA
Design: seat valves, indirectly pilot solenoid
operated, manual override
Fluid: filtered, lubricated or non-lubricated
compressed air
Voltages: standard 230 V, 50 Hz; 24V DC;
other on request
Coil power: 10 W, 15 VA
Duty rating: 100 %
Enclosure: IP 65
Mounting position: optional
Fluid temperature: +2 °C to +60 °C
Ambient temperature: -15 °C to +50 °C
Pripojenie
\ Connection \
Svetlosť
\ Orifice diameter \
DN [mm]
52VEE16D
G 1/2
16
52VEE25D
G1
25
53VEE16DF
G 1/2
16
53VEE25DF
G1
25
Pracovný tlak
\ Operating pressure \
[MPa]
Menovitý prietok
\ Flow rate \
QN [m3/h] / Kv [m3/h]
Hmotnosť
\ Weight \
[kg]
230 / 3,5
1.8
720 / 11
0.2 - 1.0
3.1
230 / 3,5
1.8
720 / 11
3.1
Menovitý prietok
\ Flow rate \
QN [m3/h] / Kv [m3/h]
Hmotnosť
\ Weight \
[kg]
0.2 - 1.0
Pneumaticky ovládané \ Pneumatic pilot operated
Rozvádzače 5/3
\ 5/3 valves \
TECHNICKÉ ÚDAJE
TECHNICAL DATA
Konštrukcia: ventilové
Médium: filtrovaný, olejovaný
alebo neolejovaný stlačený vzduch
Poloha: ľubovoľná
Teplota média: max. 60 °C
Teplota okolia: -15 °C až +50 °C
Typ
\ Type \
Funkcia
\ Symbol \
Design: seat valves
Fluid: filtered, lubricated or not lubricated
compressed air
Mounting position: optional
Fluid temperature: max. 60 °C
Ambient temperature: -15 °C to +50 °C
Pripojenie
\ Connection \
Svetlosť
\ Orifice diameter \
DN [mm]
53VPP16F
G 1/2
16
53VPP25F
G1
25
Pracovný tlak
\ Operating pressure \
[MPa]
0.2 - 1.0
Pozn.: Ovládací tlak musí by• rovný alebo vyšší ako pracovný tlak. Control pressure must be equal to or higher then operatinf pressure. \
Pozn.: Ovládací tlak musí byť rovný alebo vyšší ako pracovný tlak. \ \ Control pressure must be equal to or higher then operating pressure. \
Prípoj ovládacieho tlaku G1/4. Connection of
Pozn.: Prípoj ovládacieho média -- G 1/4 \\ Connection of control pressure- -G 1/4. \\
medium G 1/4
230 / 3,5
1.5
720 / 11
2.8
"