W900micro - Fine Pitch Gear Hobbing Machine0 pages
W1000micro
W1000micro
Technische Daten
Caractéristiques techniques
Technical characteristics
Werkstücke:
Pièces à usiner:
W1000micro
W1000micro
Workpieces:
Max. Modul
1.0 mm
Module max.
1.0 mm
Max. module
1.0 mm
Max. Werkstückdurchmesser
40 mm
Diam. max. pièce à usiner
40 mm
Max. workpiece diameter
40 mm
Max. Verzahnungslänge bei 0° - 5°
Max. Verzahnungslänge bei 10°
Max. Verzahnungslänge bei 15°
Max. Verzahnungslänge bei 20°
Max. Verzahnungslänge bei 25°
Max. Verzahnungslänge bei 30°
Max. Verzahnungslänge bei 35°
(Verzahnungslänge ist vom
Einstellwinkel abhängig)
65 mm
55 mm
50 mm
45 mm
35 mm
30 mm
20 mm
Longueur max. de taillage avec 0° - 5°
Longueur max. de taillage avec 10°
Longueur max. de taillage avec 15°
Longueur max. de taillage avec 20°
Longueur max. de taillage avec 25°
Longueur max. de taillage avec 30°
Longueur max. de taillage avec 35°
(La longueur de taillage dépend
de l‘angle d‘inclinaison)
65 mm
55 mm
50 mm
45 mm
35 mm
30 mm
20 mm
Max. hobbing length at 0° - 5°
Max. hobbing length at 10°
Max. hobbing length at 15°
Max. hobbing length at 20°
Max. hobbing length at 25°
Max. hobbing length at 30°
Max. hobbing length at 35°
(The hobbing length
depends on the setting angle)
65 mm
55 mm
50 mm
45 mm
35 mm
30 mm
20 mm
Max. Werkstücklänge abhängig von
Verzahnungslänge und Einstellwinkel
Longueur max. pièce dépendant de la longueur
de taillage et de l‘angle d‘inclinaison
Max. workpiece length depends on hobbing
length and setting angle
Werkzeuge:
Outils:
Tools:
Max. Fräserdurchmesser
24 mm
Maschine:
24 mm
Machine:
Max. Einstellwinkel Fräskopf
± 35°
Spannzange
F10
Max. Drehzahl Werkstückspindel
Max. Drehzahl Frässpindel
6‘000 min-1
15‘000 min-1
Ausgerüstet mit
100 mm
75 mm
90 mm
90 mm
Hydraulik
Pneumatik
1400 x 1300 x 1950 mm
(Breite/Tiefe/Höhe)
Gewicht
Angle de réglage max.
de la tête de fraisage
± 35°
Pince de serrage
F10
Vitesse max. broche porte-pièce
Entraînement des axes:
Axe X = axe plongée
Axe Y = axe shifting
Axe ZL = axe longitudinal gauche
Axe ZR = axe longitudinal droite
Axe C = axe pièce à usiner
Equipée avec
Dimensions
2‘000 kg
Max. hob diameter
24 mm
Machine:
Vitesse max. broche porte-fraise
Achsantriebe:
X-Achse = Tauchachse
Y-Achse = Shiftachse
ZL-Achse = Längsachse links
ZR-Achse = Längsachse rechts
C-Achse = Werkstückachse
Abmessungen
Diamètre max. de la fraise-mère
6‘000 min-1
15‘000 min
-1
100 mm
75 mm
90 mm
90 mm
Hydraulique
Pneumatique
1400 x 1300 x 1950 mm
(largeur/profondeur/hauteur)
Poids
2‘000 kg
Max. setting angle
of milling head
Machine à tailler les dentures nes
avec 8 axes CNC
Fine pitch gear hobbing machine
with 8 CNC axes
± 35°
Collet
F10
Max. rpm workpiece spindle
Max. rpm hobbing spindle
Axis drives:
X-axis = plunging axis
Y-axis = shift axis
ZL-axis = longitudinal axis left
ZR-axis = longitudinal axis right
C-axis = workpiece axis
Equipped with
Dimensions
Feinverzahnungsmaschine
mit 8 CNC-Achsen
6‘000 rpm
15‘000 rpm
100 mm
75 mm
90 mm
90 mm
Hydraulic
Pneumatic
1400 x 1300 x 1950 mm
(width/depth/height)
Weight
CNC-Steuerung:
Commande CNC:
CNC-Control:
Bosch Rexroth IndraMotion MTX
Bosch Rexroth IndraMotion MTX
Bosch Rexroth IndraMotion MTX
Programmation
Programming
2‘000 kg
Programmierung
Dialog
conversationnelle
Dialogue
Fräszyklen:
gerade, schräg, ballig, radial, radial-axial,
gleich- und gegenlauffräsen, schruppen,
schlichten, Frontalverzahnung,
geradeverzahnte Kegelräder, Schneckenräder,
Ovalverzahnung
Cycles de fraisage:
denture droite, hélicoïdale, bombée,
fraisage radial, radial-axial, en avalant ou
en opposition, ébauchage, nition, denture
frontale, roues coniques à denture droite,
roues tangentes, denture ovale
Hobbing cycles:
straight, helical, crowned gearing, radial,
radial-axial, climb and conventional milling,
roughing, nishing, front-end toothing,
straight-toothed bevel gears, worm wheels,
oval gears
Optionen:
Options:
Options:
Verschiedene automatische Ladegeräte
Divers chargeurs automatiques
Different automatic loading units
W20, W25, W31, W35, W38
W20, W25, W31, W35, W38
W20, W25, W31, W35, W38
Portallader, Roboter
Chargeur portique, chargement par robot
Gantry loader, robotic loader
Einzwecklader mit Linearmotor
Chargeur à une seule n avec moteur linéaire
Single purpose loader with linear motor
11032011
W1000_newlook.indd 1-2
LAMBERT-WAHLI AG
01.05.12 10:18
"