KE130 pages

w w w . c o m e c - i t a l i a . i t

M A C C H I N E P E R S TA M PA A TA M P O N E

COIN PRINTING MACHINE

PA D P R I N T I N G M A C H I N E S

CALAMAIO ERMETICO

KE13

CLOSED INKCUP
KP08 5C COIN
PRINTING MACHINE
con calamaio ermetico
ed anello in ceramica
ø 90mm

La KP08 e KE13 utilizzano n.5
calamai ermetici con anello in
ceramica da Ø 90 mm.
KP08 and KE13 work with n.5 hermetic
inkcups and ceramic ring Ø 90 mm.

KP08 5C COIN
PRINTING MACHINE
with hermetic inkcup and
ceramic rings
ø 90mm

PANNELLO DI CONTROLLO
CONTROL PANEL
Le operazioni della KP08 e KE13 COIN
PRINTING MACHINE vengono gestite da
un PC touchscreen collegabile in remoto
per teleassistenza
CENTRAGGIO MONETA AUTOMATICO
CAMERA COIN CENTERING

The KP08 and KE13 COIN PRINTING
MACHINE is operated via PC touchscreen
that can be connected remote for
teleassistance

KP08 e KE13 COIN PRINTING
MACHINE utilizzano una videocamera
con illuminatore per il centraggio della
moneta prima della stampa
KP08 and KE13 COIN PRINTING
MACHINE work with a camera with
illuminator for the centering of the coin
before printing

REGISTRO CLICHE' IN AUTOMATICO
La KE13 COIN PRINTING MACHINE utilizza n.2
videocamere per il registro in automatico dei colori
AUTOMATIC CLICHE' ALIGNMENT
The KE13 COIN PRINTING MACHINE works with
n.2 cameras for the automatic colors alignment

• Per esigenze specifiche modifichiamo le macchine
secondo le vostre richieste.
• We will customize our machines for your individual
requirements.

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

KP08

350 mm.

240 mm.

Dimensione clichè
Clichè dimension

KP08
CORSA TAMPONE
PAD STROKE

100X200 mm

Dimensione calamaio
ermetico
Closed inkcup dimension 90 mm

PULIZIA TAMPONE
PAD CLEANING DEVICE
Dispositivo di pulizia automatica e programmabile dei
tamponi disponibile per entrambi i modelli di macchine.

Area di stampa massima
Maximum printing area

Automatic and programmable pad cleaning
device available for both type machines.

Corsa orizzontale tampone
Horizontal pad stroke

KE13
100X200 mm

90 mm

ø 75 mm

ø 75 mm

pneumatic
350 mm

motorized
240 mm

pneumatic
80 mm

motorized
100 mm

pneumatic
1870 N

motorized
4000 N

400/220 V

400/220 V

6 BAR

6 BAR

600 Kg.

850 Kg.

SUPPORTO PORTAPEZZO

Corsa verticale tampone
Vertical pad stroke

HOLDER PIECE

Supporto portapezzo rotante
motorizzato brushless con bloccaggio
pezzo pneumatico

Spinta massima di stampa
Maximum print thrust

Rotating holder piece brushless
motorized with pneumatic piece locking

Alimentazione elettrica
Elettrical supply
Alimentazione pneumatica
Air pressure supply
Peso
Weight

KE13 5C COIN PRINTING MACHINES
con calamaio ermetico ed anello in ceramica ø 90mm
KE13 5C COIN PRINTING MACHINE
with hermetic inkcup and ceramic rings ø 90mm

250 mm.

150 mm.

KE13
CORSA TAMPONE
PAD STROKE