عضویت 
ورود اعضا
راهنمای خرید
DSS0 pages
02.2015
OUR QUALITY = YOUR SAFETY
DOUBLE SWIVEL SHACKLE
ANNEAU DE LEVAGE UNIVERSEL
DSS
DOPPELWIRBELRINGSCHRAUBE
CÁNCAMO GIRATORIO UNIVERSAL
HIGH TENSILE z HAUTE RESISTANCE z HOCHFEST z ALTA RESISTENCIA
Swiveling under load
Pivotant sous charge
Drehbar unter Last
360°
Giratorio bajo carga
360°
90°
M-6g
UNC - 2 A
M-6H
UNC - 2 B
www.codipro.net
1,000 LBS = 0,4536 TO
S
A
B
C
D
E
F
G
Weight
Poids
Gewicht
Peso
160
19
61
31
70
104
73
145
29
5,4tKg
250
19
61
31
70
104
73
145
29
5,5tKg
50
250
19
61
31
70
104
73
145
29
5,5tKg
M36 (x4)
54
320
19
61
31
70
104
73
145
29
5,5tKg
M36 (x3)
54
320
19
61
31
70
104
73
145
29
5,5tKg
5
M39 (x4)
58
320
19
61
31
70
104
73
145
29
5,7tKg
12,5tTO
5
M42 (x4,5)
63
400
19
61
31
70
104
73
145
29
5,8tKg
DSS M 42x3
12,5tTO
5
M42 (x3)
63
400
19
61
31
70
104
73
145
29
5,8tKg
DSS M 45
15tTO
4
M45 (x4,5)
63
400
19
61
31
70
104
73
145
29
5,9tKg
DSS M 48
20tTO
4
M48 (x5)
68
600
19
79
38
90
125
91
184
36
11tKg
DSS M 48x3
20tTO
4
M48 (x3)
68
600
19
79
38
90
125
91
184
36
11tKg
Reference
Référence
Referenz
Referencia
WLL
CMU
Höchstbelastung
CMU
Safety factor
Coef. sécurité
Sicherheitsfaktor
Coef. seguridad
DSS M 24
4,5tTO
5
DSS M 30
7,3tTO
5
DSS M 33
8tTO
DSS M 36
DSS M 36x3
Diameter
Diamètre
Durchmesser
Diámetro
standard
N.m
L1
FootLBS
M24 (x3)
36
M30 (x3,5)
45
5
M33 (x3,5)
10tTO
5
10tTO
5
DSS M 39
10tTO
DSS M 42
ø
P
DSS M 48x4
20tTO
4
M48 (x4)
68
600
19
79
38
90
125
91
184
36
11tKg
DSS M 52
20tTO
4
M52 (x5)
68
600
19
79
38
90
125
91
184
36
11,2tKg
DSS M 56
25tTO
4
M56 (x5,5)
78
600
19
79
38
90
125
91
184
36
11,3tKg
DSS M 56x4
25tTO
4
M56 (x4)
78
600
19
79
38
90
125
91
184
36
11,4tKg
DSS M 64
32,1tTO
4
M64 (x6)
90
600
19
79
38
95
125
91
184
36
12,2tKg
DSS M 64x4
32,1tTO
4
M64 (x4)
90
600
19
79
38
95
125
91
184
36
12,2tKg
DSS M 72
25tTO
4
M72 (x6)
90
600
19
79
38
100
125
91
184
36
14tKg
DSS M 72x4
25tTO
4
M72 (x4)
90
600
19
79
38
100
125
91
184
36
14tKg
DSS M 80
32,1tTO
4
M80 (x6)
90
600
19
79
38
100
125
91
184
36
15tKg
DSS M 90
32,1tTO
4
M90 (x6)
90
600
19
79
38
100
125
91
184
36
15,5tKg
DSS M 100
32,1tTO
4
M100 (x6)
90
600
19
79
38
110
125
91
184
36
16,5tKg
DSS U 100
10,000 LBS
5
UNC 1"-8
36
160
19
61
31
70
104
73
145
29
5,4 Kg
DSS U 125
14,000tLBS
5
UNC 1”1/4-7
45
200F.L
3/4”
61
31
70
104
73
145
29
5,4tKg
DSS U 138
20,000tLBS
5
UNC 1”3/8-6
54
300F.L
3/4”
61
31
70
104
73
145
29
5,4tKg
DSS U 150
20,000tLBS
5
UNC 1”1/2-6
54
300F.L
3/4”
61
31
70
104
73
145
29
5,4tKg
DSS U 200
50,000tLBS
4
UNC 2’’-4 1/2
76
450F.L
3/4”
79
38
90
125
91
184
33
11,1tKg
DSS U 250
55,000 LBS
4
UNC 2"1/2-4
90
600
19
79
38
95
125
91
184
36
12,2 Kg
Other variants of the fixing axis available upon request / Autres variantes de l’axe de fixation sur demande /
Weitere Varianten der Verbindungsbolzen auf Anfrage / Otras variantes del eje de fijación bajo solicitud
www.codipro.net z info@codipro.net
Luxembourg : Zone d’Activités Salzbaach z L - 9559 WILTZ z BP 100 L - 9502 WILTZ z Tél. +352 26 81 54-1 z Fax +352 81 05 17
France : 9, Boulevard des Ravalières Z.A. z F - 72560 CHANGÉ z Tél. +33(0)2 43 40 17 00 z Fax +33(0)2 43 40 07 99
