LOADING
Enclosures type EJB and MU BVI0 pages
نسخه متنی
"
"
BUREAU | |||||||||||||||||||||||||||||||
VERITAS | |||||||||||||||||||||||||||||||
CERTIFICATO Dl ESAME CE DEL TIPO EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE | |||||||||||||||||||||||||||||||
Apparecchiature e sistemi di proiezione destinati ad essere utilizzati 2 in atmosfera potenzialmente esplosiva Direttiva 94/9/EC Numero di certificato esame CE del tipo: BVI 07ATEX 0011X 4 Apparecchiatura o sistema di protezione o componente: Unit dl comando, controllo, protezione c segnalazione, serie EJBedMU. 5 Fabbricante AD Vigano s.r.l. 6 Indirizzo Via T. Tasso, 50 - 20049 Concorezzo (MI) Italia 7 Questa apparecchiatura o sistema di protezione e le sue eventuali varianti accettate sono descritte nell'allegato al presente certificato e nei documenit descrittivi pure riportati in esso. 8 BUREAU VERITAS ITALIA organismo notificato n* 1370 In conformit all'articolo 9 della Direttiva 94/9/CE del Parlamento e del Consiglio dell'Untone Europea del 23 Marzo 1994, certifica che questa apparecchiatura o sistema di protezione o componente ࠨ in conformit ai requisiti essenziali di sicurezza e salute per il progetto e la costruzione di apparecchiature e sistemi dl protezione destinati ad essere utilizzati In atmosfere potenzialmente esplosive, definiti nell'Allegato II della Direttiva. Le verifiche ed i risultati di prova sono registrati ne) rapporto di valutazione tecnica confidenziale N9000°/07/PC/pc. | Equipment or protective system or Component intended for use in potentially explosive atmospheres Directive 94/9/EC EC - type examination certificate number: BVI 07 ATEX 0011X Equipment or protective system or component' Command, control, protection, and signalling units EJB and MU series Manufacturer AD Vigan6 s.r.l. Address Via T. Tasso, 50 - 20049 Concorezzo (Ml) Italy This equipment or protective system and any acceptable variation thereto is specified in Ihe schedule to this certificate and therein referred to. BUREAU VERITAS ITALIA notified body n" 1370 in accordance with article 9 of the Directive 94/9/CE of the European Parliament and Council of the 23 March 1994, certifies that the equipment or protective system has been found to comply with the essential Health and Safety Requirements relating to the design and construction of equipment and protective system intended for use in potentially explosive atmosphere, given in Annex II of the Directive. The examination and tests results are recorded in confidential technical evaluation report N9000n/07/PC/pc | ||||||||||||||||||||||||||||||
9 La conformit al Requisiti Essenziali di salute e Sicurezza viene assicurata per mezzo della conformila alle norme EN 60079-0 (2004), EN 60079-1 (20O4), EN 60079-11 (2007) EN 61241-0 (2006). EN61241-1 (2004), EN 61241-11 (2006) 10 II simbolo X posto dopo il numero del certificate indica che l'apparecchiatura o il sistema dl protezione ࠨ soggetto a condizioni speciali per un utilizzo sicuro specificato nell'allegato di questo certificato 11 Questo certificato di esame CE del tipo relativo soltanto al progetto, all'esame ed alle prove dell'apparecchiatura o sistema di protezione specificato m accordo con la Direttiva 94/9/CE. Ulteriori requisiti di questa direttiva si applicano al processo di produzione e fornitura dell'apparecchiatura o sistema di protezione. Questi requisiti non sono oggetto del presente certificato. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Compliance with the Essential Health and Safety Requirements has been assured by compliance with: EN 60079-0 (2004), EN 60079-1 (2004). EN 60079-11 (2007) EN 61241-0 (2006), EN 61241-1 (2004). EN 61241-11 (2006) If the sign X is placed after the certificate number, it indicates that the equipment or protective system Is subject to a special conditions for safe use specified in the schedule to this certificate | |||||||||||||||||||||||||||||||
This EC Type examination certificate relates only to the design and construction of this specified equipment or protective system in accordance with the Directive 94/9/EC. Further requirements of the Directive applies to the manufacture and supply of this equipment or protective system. These are not covered by this certificate | |||||||||||||||||||||||||||||||
12 L'apparecchiatura о sistema di protezione deve includere I seguenti contrassegni: | The marking of the equipment or protective system shall include the following | ||||||||||||||||||||||||||||||
IM2 Ex di or Ex dpa] I | |||||||||||||||||||||||||||||||
<>II2GD ExdllBT5 Ex tD A21 IP65 T100 °C | or | ||||||||||||||||||||||||||||||
<S> II 2(1)GD Ex d [ia] HB T5 Ex tD [iaD] A21 IP65 T100 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Approvato da (Appro' G/Pile | |||||||||||||||||||||||||||||||
Milano, 25 Marzo 2007 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Chrono N9000" /07/GP/pc BV.tTA 40.2006.5194 La rosoonsabtiiia ai BVI si appiice swamente ai testo in rtaiiano. II Presents rJocumenio non put | Page 1/4 non con l'approvaztcna scritta dl | ||||||||||||||||||||||||||||||
Bureau Veritas Italia S.p.A e del Clienle The BVI liability applies only on the Italian texi Ttie present document shall not be reproduced, except in full, wtihcut Bureau Veritas Italia S.pA ana client's approval |