ENG0 pages

Glass scale gratings.pdf
tr.row {}
td.cell {}
div.block {}
div.paragraph {}
.font0 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; }
.font1 { font:12.00pt "Arial", sans-serif; }
.font2 { font:31.00pt "Arial", sans-serif; }
.font3 { font:14.00pt "Arial Black", sans-serif; }
KUGELHAHNE
ENG
Edelstahl-Kugelhahn mit GewindeanschluR
Stainless steel bal! valve wth threaded ports
Robinet boisseau sphrique en acier inox, raccords mles ou (mettes
Rost. fref
PN bar
DN mm
Normalausfiihrungen
Standard versions Ex⩩cutions standards
Gehuse
Body Corps
25-400
Typ1
Typ2
4-50
Edelstahl 1.4571
Stainless steel Acier inox
Edelstahl 1.4571
Stainless steel Acier inox
Kugel
Bail Bille
25-400
4-50
Edelstahl 1.4571
Stainless steel Acier inox
Edelstahl 1.4571
Stainless steel Acier inox
Dichtungen
Seals Joints
25 100-400
4-50 4-50
Polyamid
Teflon Teflon
 Mit DIN-DVGW-Anerkennung fur Gas (siehe Seite 106-107).
Օ Der Schaltgriff gehrt zum Lieferumfang.
 Bei Kugelh䕢hnen mit Dich-tungen aus Teflon werden im Normalfall O-Ringe aus Viton elngebaut.
 Sonderausfչhrungen auf Anfrage.
 With DIN DVGW
(DIN standard of the German association of gas and water specialists Deutscher Verein der Gas- und Wasserfachmՠnner) acceptance for gas (cf. p. 106-107}.
 The handle is included.
Օ Bail valves with teflon seals are normally delivered with viton O-rings.
 Spթcial designs upon request.
 Avec le contrմle pour gaz DIN DVGW (norme DIN, par l'association allemande des spcialistes du gaz et de l'eau Deutscher Verein der Gas- und Wasserfachmnner)
(voir p. 106-107).
頕 La manette est comprise dans la livraison.
 Les robinets ՠ boisseau sphrique avec joints teflon, sont prvus normalement avec joints torique en viton.
驕 Excutions spciales sur demande.
Bestelt-Nr. und Typ bitte angeben.
Please quote order-no. and typ.
Mentionner r驩frence et type s.v.p.
Typ1 Typ 2
ENG V250.204/...
Auch lieferbar mit
TUV- B autei I - Ken n zei che n.
A|so available with TV pi雨ce part mark.
Aussi livrable avec marquage composant TUV.
DN 4-10
88