SKI40 pages
TECHNISCHES DATENBLATT / TECHNICAL DATA SHEET
Art.-Code:
Rev.:
Designation:
Page:
F
SKI4
1/2
Date:
SENSOR INKREMENTAL
26.11.2012
Merkmale / characteristics
•
Inkrementaler magnetischer Sensor
•
Polteilung 5mm
•
Aktives Element seitlich am Gehäuse (siehe Abbildung)
•
Für lineare und rotative Maßstäbe
•
Ausgangsschaltung Gegentakt
•
Incremental magnetic sensor
•
Pole pitch 5mm
•
Active element on side of case (see picture)
•
For linear and rotary scales
•
Output circuit push-pull
Elektrische und mechanische Parameter / electrical and mechanical parameters
Polteilung / pole pitch
5 mm
Schutzklasse / protection class
Signalperiode / signal period
5 mm
Einsatztemperatur / operating temperature
-25 ... +80 °C
Auflösung / resolution
1 / 0,1 mm
Luftfeuchtigkeit / relative humidity
100%
Wiederholgenauigkeit / repeatability
±1 increment
max. Verfahrgeschw. / max. traveling speed
7 m/s
Versorgungsspannung / power supply
UB = 10 ... 30 VDC
Stromaufnahme / current consumption
50 mA (ohne Last / without load)
Zulässige Last / permissible load
IP 67 (EN 60529)
±20 mA (je Kanal / per channel)
Ausgangssignale / output signals
Signale / signals
A, B
Signalamplitude / signals amplitude
UB - 2 V
Phasenversatz A / B
phase displacement A / B
90° ±10° elektrisch / electrical
Max. Frequenz (bei 2m/s) /
Max frequency (at 2m/s)
20 kHz
Kabelbelegung / cable assignment
Signal
Farbe / color
Pin#
V -
blau / blue
1
V+
braun / brown
2
A
schwarz / black
3
B
weiss / white
4
Stecker M12, 8-polig / connector M12, 8 pins
Bei Bestellung mit offenen Kabelenden: Leitung bestückt mit Prüfstecker RJ10, Pinzuordnung gemäß Kabelbelegung
When ordering loose cable ends: Cable equipped with test connector RJ10, pinout according to cable assignment
BOGEN Electronic GmbH • Potsdamer Str. 12-13 • D-14163 Berlin
Tel.: +49 (0)30 810002-0 • Fax: +49 (0)30 810002-60 • www.bogen-electronic.com • magnetics@bogen-electronic.com