BD2 BV2 WR100 pages
Hydraulic Motors 10
WHEEL MOTORS TECHNICAL CATALOGUE
CATALOGO TECNICO MOTORIRUOTA
BD2+WR10
BV2+WR10
(dual displacement / doppia cilindrata)
(variable displacement / cilindrata variabile)
1200 300 | 1200 600 | 1650 420 | 1650 850 | 2350 600 | 2350 1200 |
Equivalent displacement111 . , . X w * ■ / * c,} [cc/rev 1204 302 Cilindrata equivalente C1J | 1204 604 | 1665 417 | 1665 830 | 2366 590 | 2366 1180 |
Reduction ratio
Rapporto di riduzione
4,8:1
B°re . [mm] 40 Alesaggio | 40 | 47 | 47 | 56 | 56 |
Stroke _ .„ [mm] 40 10 Corsa | 40 20 | 40 10 | 40 20 | 40 10 | 40 20 |
Specific torque r„, „ n ,„„„ : ., [Nm/bar] 19,20 4,80 Coppia specifica | 19,20 9,60 | 26,51 6,63 | 26,51 13,25 | 37,63 9,41 | 37,63 18,82 |
Continuous pressure 25Q 25Q Press/one in continuo | 250 250 | 250 250 | 250 250 | 170 250 | 170 250 |
Peak pressure C25 r, .. „ . ,. . ,„ [bar] 425 425 Press/one di picco (2J | 425 425 | 375 375 | 375 375 | 265 350 | 265 350 |
Peak powers ^ ^ Potenza di picco C3J | 75 65 | 75 65 | 75 65 | 75 65 | 75 65 |
Continuous speed C4) . «, [rpm] 145 200 Velocita in continuo C4' | 145 200 | 140 200 | 140 200 | 140 200 | 140 200 |
Maximum speed<4) r .. ,, , .., . „, [rpm] 200 200 Veocita mass/ma (4] L v J | 200 200 | 200 200 | 200 200 | 165 200 | 165 200 |
Approximative weight
Peso approssimativo
[kg]
125
unit
unita
Type of brake
77^00 di freno
Negative disc brake
Freno a dischi negativo
Maximum casing pressure
Pressione massima in carcassa
[bar]
continuous
continuo
peak
picco
Admissible temperatures
Temperature ammissibili
-20
[°C]
minimum
minimo
+80
Motor oil capacity
Capacita olio motore
[I]
Static braking torque ,5)
Coppia di frenatura statica cs)
[Nm] 7000
Gearbox oil capacity
Capacita olio riduttore
[I]
0,75
Minimum brake pilot pressure
Pressione minima pilotaggio freno
[bar]
15
Brake pilot volume
Volume pilotaggio freno
[cm3] 37,5
Maximum brake pilot pressure
Pressione massima pilotaggio fre-
[bar] 60
Bolt torque setting
Coppia serraggio viti
[Nm]
767,0 coarse 799,0 fine Suggested bolt type
958,0 grosso 1008,0 fine Viti suggerite_
M22 12.9
NOTES / NOTE
(1) Equivalent displacement = motor displacement x reduction ratio of gearbox (4,8:1) (1) Cilindrata Equivalente = cilindrata motore x rapporto di riduzione del riduttore (4,8:1) | (4) For higher continuous and maximum speeds please contact the SAI Technical Depar- (4) Per velocita in continuo e massime maggiori contattare i'Ufficio Tecnico SAI |
(2) For higher peak pressures please contact the SAI Technical Department. (2) Per pressioni di picco maggiori contattare i'Ufficio Tecnlco SAI | (5) If the brake is engaged for a long time, the braking torque could increase considerably. The brake requires to be periodically engaged and disengaged to maintain the desired performances. (5) Quando H freno rlmane ingaggiato per un lungo periodo di tempo la coppia frenante pud aumentare considerevolmente. Si consiglia periodicamente di pilotare H freno in modo da garantire i dati dichiaratl. |
(3) For higher peak power please contact the SAI Technical Department.
(3) Per potenze di picco maggiori contattare I'Ufficio Tecnico SAL
POWER THROUGH EFFICIENCY
www.saispa.com
139241.11
"