XR1230 pages
AIR
WORK
R
REGOLATORE
REGULATOR
P N E U M AT I C E Q U I P M E N T
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Fluido / Fluid
Aria / Air
Pressione Max / Maximum pressure
15 bar
Temperatura / Temperature
-10 / +50° C
Campo di regolazione / Regulation range
0-2bar 0-4bar 0-8bar standard 0-12bar
Portata a 6 bar con ∆p 1bar / 6bar flow rate with ∆p 1bar
1=2050Nl/min 2=3200Nl/min 3=6200Nl/min
Attacco manometro / Manometer fastening
1/8
PRODOTTI STANDARD / STANDARD PRODUCTS
codice
code
taglia
size
filetto
thread
regolazione
regulation
portata
flow rate
XR1230
1
1/4
0-8bar
2050Nl/min
XR1330
1
3/8
0-8bar
2050Nl/min
XR2330
2
3/8
0-8bar
3200Nl/min
XR2430
2
1/2
0-8bar
3200Nl/min
XR3530
3
3/4
0-8bar
6200Nl/min
XR3630
3
1"
0-8bar
6200Nl/min
CHIAVE DI CODIFICA / ORDERING CODE
TAGLIA / SIZE
1=TAGLIA 1 / SIZE 1
2=TAGLIA 2 / SIZE 2
3=TAGLIA 3 / SIZE 3
CAMPO DI REGOLAZIONE
REGULATION RANGE
1=0-2bar
2=0-4bar
3=0-8bar
4=0-12bar
FILETTO / THREAD
1=G 1/8 (TAGLIA 1)
2=G 1/4 (TAGLIA 1)
3=G 3/8 (TAGLIA 1)
2=G 1/4 (TAGLIA 2)
3=G 3/8 (TAGLIA 2)
4=G1/2 (TAGLIA 2)
4=G1/2 (TAGLIA 3)
5=G3/4 (TAGLIA 3)
6=G1" (TAGLIA 3)
DIMENSIONI / DIMENSIONS
COMPONENTI / COMPONENTS
REGOLATORE
REGULATOR
Trattamento aria / Air treatment
XR 0 0 0 0
A
B
C
D
W
E
F
G
H
I
J
K
L
O
P
3.19
1
72
97
45
75,5
1/8 - 1/4 - 3/8
21
22,5
36
39
43
54
26
Ø X M4
48,5
55
2
89
121
59
89
1/4 - 3/8 - ½
27,5
28,5
45
48
55
69
32,5
Ø X M5
62,5
69
3
100
140,5
70
106 106 111
½ - 3/4 - 1"
32,5
35
50,5
50
65
79
38
Ø X M6
73,5
80
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
corpo / body
campana / bell
ghiera di fissaggio / fixing nut
manopola / knob
vite di registro / register screw
chiocciola / female screw
molla di registro / register spring
membrana / membrane
guarnizione / seal
otturatore / shutter
asta / rod
molla / spring
tappo / plug
o-ring
terminale / end part
elemento di fissaggio / fixing element
tecnopolimero / technopolymer
tecnopolimero / technopolymer
tecnopolimero / technopolymer
tecnopolimero / technopolymer
ottone / brass
ottone / brass
acciaio / steel
NBR
NBR
ottone / brass
acciaio inox / stainless steel
tecnopolimero / technopolymer
NBR
zama / zama
zama / zama