K33 ATEX0 pages
ANTIFREEZE
BIODIESEL
DIESEL
FOOD
GASOLINE
EN. New mechanical meter for accurate
measuring of the quantity dispensed within
private applications (gasoline, kerosene,
diesel), meets the ATEX requirements, related
to the use of materials in potentially explosive
atmospheres.
ES. Nuevo medidor mecánico para para la
medida precisa de la cantidad suministrada
(gasolina, queroseno, diésel), cumple con los
requisitos de ATEX / IECEx, relacionados
con el uso de materiales en atmósferas
potencialmente explosivas.
PT. Novo cuentalitro mecânico para uso
privado, para uma medição precisa da
quantidade distribuida (gasolina, querosene,
diesel), atende os requisitos da ATEX,
relacionados com a utilização de materiais
perigosos.
It is reliable, economical, easy to install and
can be calibrated on-site.
Furthermore, it can perform well under
gravity thanks to the low ow resistance.
The K33 ATEX meter can be installed in both
rigid and exible pipes or directly on pumps
and tanks.
The equipment is classied as follows:
Group II, category 2 G IIB T=85°C (T6), so
the ow meter is suitable for working in
areas classied as 1 and 2 in accordance with
directive 99/92/CE.
Es seguro, económico, fácil de instalar y
calibrare al momento de instalación. Además,
funciona correctamente contra la gravedad
gracias a la baja resistencia al ujo.
El medidor K33 ATEX se puede instalar
en ambas tuberías rígidas y exibles, o
directamente a las bombas o el tanque.
El equipo se clasica de la siguiente forma:
Grupo II, categoría 2 G IIB T = 85 °C (T6);
por consiguiente, el medidor es ideal para
funcionar en zonas clasicadas “1” y “2”, según
contempla el código 99/92/CE.
É ável, económico, fácil de instalar e
calibrado no local da instalação.
Além disso pode ser utilizada a gravidade,
graças à baixa resistência do uxo.
O K33 contador de litros ATEX pode ser
instalado tanto rígida e exível tubos ou
diretamente nas bombas e tanques.
O equipamento é classicado como se segue:
Grupo II, Categoria 2 G IIB T = 85 ° C (T6),
para conseguinte, o contador, é adequado
para operar em áreas perigosas “1” e “2”,
conforme Directiva 99/92/CE no.
- Indicador parcial de 3 cifras (máx. 999 litros),
total 6 cifras.
- Caudal de 20 - 120 l/min.
- Precisión +/- 1%.
- Repetitividad +/- 0,3%.
- Presión de funcionamiento 3,5 bar.
- Presión de rotura 28 bar.
- Indicador parcial de 3 dígitos (máx 999 litros),
total 6 dígitos.
- Caudal 20 - 120 l/min
- Precisão da contagem +/- 1%
- Repetibilidade +/- 0,3%
- Pressão de trabalho 3,5 bar
- Pressão de explosão 28 bar
PERFORMANCE
- 3-digit partial indicator (max. 999 litres),
total 6 digits.
- Flow rates 20 - 120 l/min
- Accuracy +/- 1%
- Repeatability +/- 0.3%
- Operating pressure 3.5 bar
- Bursting pressure 28 bar
Atex
KEROSENE
GREASE
K
K33 - ATEX
MECHANICAL METERS
OIL
DIMENSIONS
WATER
UREA
II 2 G
PRODUCTS’ RANGE WEIGHT AND PACKAGING
Weight
Packaging
WINDSCREEN
Code
kg
lbs
mm
inch
pcs/
box
F00570000
0,6
1,3
180x180x170
7,1x7,1x6,7
1
F00570010
0,6
1,3
180x180x170
7,1x7,1x6,7
1
F00570020
0,6
1,3
180x180x170
7,1x7,1x6,7
1
F00570030
0,6
1,3
180x180x170
7,1x7,1x6,7
1
METERS
"