Universal Ovens XU0 pages

"

xu

nnnn

tfuvpS) Univ^rs^Me^s*

nnnn

FRANCE

nnnn

GTUVGS

nnnn

Des étuves précises et performantes, et ce jus-

nnnn

qu'à 300°C !

nnnn

Nos étuves universelles XU conviennent pour toutes les applications de sécha-

nnnn

ge, de chauffage, de conservation à chaud, de stérilisation à air chaud

nnnn

(Poupinel), de vieillissement de composant, de durcissement ou d'essais ther-

nnnn

miques dans les laboratoires et dans toutes les branches de l'industrie.

nnnn

Precision ovens and efficient, and this until

nnnn

300°C!

nnnn

Our XU universal ovens are suitable for all applications for drying, heating,

nnnn

heat preservation, sterilization with hot air (Poupinel), component aging,

nnnn

curing or thermal tests in laboratories and in all branches industry.

nnnn

Our XU universal ovens are all fan circulated

nnnn

models, for accuracy and minimum temperature

nnnn

spatial deviation.

nnnn

Maximum temperature: 300°C.

nnnn

Rapid heating-up: 8°C/min.

nnnn

Temperature spatial variation: less than ±1,2°C at 105°C, empty, following

nnnn

NFX15-140 norm.

nnnn

Temperature fluctuation: less than ±0,2°C.

nnnn

Our C3000 Controller for the best ergonomy and precision.

nnnn

Eight volumes: 32, 58, 112, 343, 490, 686, 980 liters.

nnnn

Toutes nos étuves universelles XU

nnnn

sont ventilées afin d'obtenir une précision

nnnn

et une homogénéité thermique maximale.

nnnn

Température maximum d'utilisation : 300°C.

nnnn

Montée en température rapide : +8°C/minute.

nnnn

Homogénéité : inférieure à ±1,2°C à 105°C à vide, suivant la norme

nnnn

NFX15-140.

nnnn

Stabilité de régulation : inférieure à ±0,2°C.

nnnn

Notre régulateur C3000 pour la meilleure ergonomie et une grande

nnnn

précision de régulation.

nnnn

Huit volumes : 32, 58, 112, 225, 343, 490, 686 et 980 litres.

nnnn

Régulateur C3000 en détails :

nnnn

Le régulateur électronique PID FRANCE-ETUVES C3000 vous offre les

nnnn

huit fonctions suivantes :

nnnn

* Mesure de température par sonde PtlOO Q.

nnnn

* Affichage température consigne et température mesurée.

nnnn

* Départ différé : de lmn à 99h59 mn.

nnnn

* Rampe de montée en température : de 0,1 à 20°C/min.

nnnn

* Minuterie de maintien en palier : de 0 à 99h59 mn.

nnnn

* Fonction boucle de répétition.

nnnn

* Buzzer de fin de cycle.

nnnn

* Alarme dépassement de température.

nnnn

Le régulateur de température est un microprocesseur que nous

nnnn

avons conçu et programmé pour répondre spécifiquement à vos be-

nnnn

soins. Il fournit une haute précision, empêche un dépassement de la

nnnn

température de consigne et offre toutes les fonctions dont les utilisa-

nnnn

teurs ont besoin. Affichage par LEDs numériques de la température

nnnn

de consigne et de celle mesurée ainsi que du temps restant avant la

nnnn

fin du palier.

nnnn

Un thermostat réglable de sécurité indépendant (protection classe

nnnn

3.1), avec alarme visuelle et sonore, protège vos produits et l'étuve.

nnnn

The C3000 Controller functions:

nnnn

The PID digital controller FRANCE-ETUVES C3000 provides the

nnnn

following functions:

nnnn

* PtlOO Q sensor in 3-wire-circuit.

nnnn

* Set and actual temperature display.

nnnn

* Delayed start: from lmn to 99h59 mn.

nnnn

* Heating ramp: from 0,1 to 20°C/mn.

nnnn

* Heating timer: 0 to 99h59 mn.

nnnn

* Repeat loop.

nnnn

* Buzzer at the end of the cycle.

nnnn

* Overtemperature cut out.

nnnn

Temperature controller is microprocessor based, we design and

nnnn

program it specifically to meet your requirements. It provides a

nnnn

high accuracy and prevents the set temperature from being ex-

nnnn

ceeded and it offers all functions that users need. Digital LEDs

nnnn

display set and actual temperatures as well as remaining process

nnnn

time.

nnnn

An independant over-temperature thermostat (class 3.1 protec-

nnnn

tion), with a visual and sound alarm, cut out with an adjustable

nnnn

upper limit, your products and the oven.

nnnn

Equipment:

nnnn

Shelves are wire-meshed. Multiple position shelving for conve-

nnnn

nient loading/unloading. Shelf supports are provided with anti-

nnnn

tilting feature. Additional shelves are available as accessories.

nnnn

A 20mm diameter access port with silicone cork is fitted as stan-

nnnn

dard in the left hand wall of the oven.

nnnn

Equipement :

nnnn

Les clayettes sont des grilles métalliques. De multiple niveaux

nnnn

d'accrochage pour un chargement et déchargement facilités. Les

nnnn

supports clayettes sont fournis avec un système anti-

nnnn

basculement. Des clayettes supplémentaires sont disponibles

nnnn

comme accessoires.

nnnn

Chaque modèle est équipé d'un passage cloison de diamètre

nnnn

20mm avec bouchon en silicone, situé sur le côté gauche de

nnnn

l'étuve.

nnnn

Nous disposons d'une large gamme d'options et d'accessoires

nnnn

répondant à toutes vos demandes.

"