Free Wheels UK0 pages

Modell  |  Type UK

Modell  |  Type UK
Die Serie UK… ist ein Integralfreilauf mit einem Lager der
Serie 62…

The UK Series is a freewheel incorporating a 62 Series
bearing.

Es sind selbstzentrierende Freiläufe, die bereits fettgeschmiert und mit einem Staubschutz versehen sind.

The self-centring freewheels are already grease-lubricated and come with dust-proof protection.

Bei dem Modell UK erfolgt die Übertragung mit der Montage für die Verkeilung unter Berücksichtigung der Toleranz n6 für die Welle und N6 für das Gehäuse.

For the UK model, the transmission occurs by fitting keying with N6 tolerance for each shaft and N6 for the seat.

Das Modell UKC hat Passfedernuten am Innenring und
kann auf Wellen der Toleranz k6 montiert werden. Die
Montage im Gehäuse muss mittels Verkeilung der Toleranz N6 erfolgen.
Das Modell UKCC hat Passfedernuten sowohl am Innenring als auch am Außenring. Die zu berücksichtigenden
Toleranzen betragen für die Welle h6 und H6 für das Festgehäuse.
Die Serie UK wird mit einem Spiel C5 gefertigt, das nach
der Verkeilung zu einem normalen Spiel wird.

The UKC model is equipped with a keyway on the inner
race and should be fitted on N6 tolerance shafts. Seat
fitting must be carried out with N6 keying tolerance.
The UKCC model is equipped with a keyway on the inner
and outer race, the tolerances are N6 for the shaft and H6
for the rigid seat.
The UK Series is built with a C5 clearance that turns into
a normal clearance after keying.
The races can be glued to the shaft and the seat. In this
case, the clearance remains C5.

Die Innen- und Außenringe können auf der Welle und
im Gehäuse verklebt werden. In diesem Falle bleibt das
Spiel C5.

FLt34

Freiläufe  |  Freewheels

Ausgabe 2011   |   Druckfehler, Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten.